Die Angriffe, Techniken, Falltechniken, Fussbewegungen usw. werden durch japanische Begriffe bezeichnet. Diese Begriffe sind international bekannt und stellen somit eine gemeinsame "Sprache" der Aikidokas untereinander dar.
| Begriff | Übersetzung |
| ai | Harmonie, Liebe |
| aikido | Japanische Kampfkunst geschaffen von O Sensei Morihei Uyeshiba |
| aikidoka | Aikido-Ausübender |
| aihanmi | Uke und Tori stehen sich symmetrisch gegenüber |
| ashi | Beine |
| bushido | Ehrenkodex der Samurai |
| bushi | Krieger |
| bo | Holzstock lang, ca. 125-135cm |
| bokken daito | Holzschwert "lang" (Nachbildung des Katana) |
| bokken shoto | Holzwert "kurz" (Nachbildung des Wakizashi) |
| budo | Weg der Kampfkünste |
| budoka | Ausübender einer Kampfkunst |
| chi | Erde |
| chudan | Mittlerer Körperbereich |
| chudantsuki | Fauststoss gegen mittleren Körperbereich |
| dan | Meistergrad |
| do | Weg |
| dojo | Übungsraum |
| domo | Danke |
| domo arigato | Danke (förmlich) |
| domo arigato gozaimashita | Danke (sehr förmlich) |
| dozo | Bitte (auffordernd) |
| doshu | Gründer des Do (Weges) |
| eri | Kragen |
| eridori, eritori | Griff am Kragen |
| embukai | Allgemein: Demontration einer Kampfkunst vor Zuschauern |
| fune | Boot |
| funekogi | rudern |
| futaridori | Techniken gegen zwei gleichzeitig Angreifende |
| gedan | Unterer Körperberich |
| gedantsuki | Fausstoss gegen unteren Körperbereich |
| go | Fünf |
| gokyo | Aikido-Technik |
| gyaku | verkehrt |
| haiku | Japanisches 17-Silben Gedicht |
| hakama | Traditioneller Japanischer Hosenrock |
| hanmihantachiwaza | Techniken vom Sitzen aus gegen stehende Angreifer |
| hai | Ja |
| hajime | anfangen |
| happo | acht Richtungen (vier Himmelsrichtungen plus 4 dazwischen) |
| hara | Bauch |
| harakiri | Bauch aufschlitzen |
| hidari | links |
| hiji | Ellbogen |
| hikigiri | ziehendes Schneiden |
| hiku | ziehen |
| hitai | Stirne |
| hito | Mensch |
| honbudojo | Zentraldojo in Japan |
| iai | Schwertziehen und schneiden |
| ichi | Eins |
| ikkyo | Erste Form |
| irimi | Eintreten |
| jo | Holzstock kurz, ca. 150-180cm |
| ju | weich |
| judo | Der sanfte Weg |
| kakari | Angreifer |
| kakarigeiko | Übungsform mit starkem Angriff von einem oder mehreren Angreifern |
| kami | Oberer Körper, oberhalb |
| kamikaze | Himmelfahrtskommando |
| kaiten | drehen |
| kata | festgelegte Bewegungsform, Form |
| katadori, katatori | Griff zur Schulter |
| katamewaza | Festhaltetechniken |
| keikogi | Übungsanzug |
| ken | Schwert |
| kendo | Der Weg des Schwertes |
| kenjutsu | Die Kunst des Schwertkampfes |
| ki | Lebenskraft, Energie |
| kiai | "Kampf"-Schrei |
| kimusubi | Verbindung des Ki |
| kirioroshi | bis nach unten durchschneiden |
| kokyu | Atmung |
| kokyunage | Atemkraft-Wurf |
| kokyuho | Methode zur Kokyu-Übung |
| koshi | Hüfte |
| ku | Neun |
| sabaki | Bewegung |
| san | drei, 3 |
| sankakukei | Dreiecksform |
| seiza | knieende Haltung |
| sensei | Meister |
| shichi | sieben, 7 |
| shido | Leitung, Führung |
| shidoin | Mitglied der Lehrerschaft |
| shihan | Instruktor, Meister |
| shiho | vier Himmelsrichtungen |
| shihogiri | schneiden in 4 Richtungen |
| shikaku | Viereck |
| shikko | gehen auf den Knien |
| shimo | unteres Zentrum |
| shinkokyu | tiefe Atmung |
| shinshin | Körper und Geist |
| shintai | Körper |
| shizen | Natur |
| shizentai | natürliche Körperhaltung |
| shodan | 1. Dan |
| tegatana | Schwerthand |
| sode | Aermel |
| soto | aussen |
| suki | Oeffnung, Luecke |
| sumi | Ecke |
| suriashi | schleifende Füsse |
| suwaru | sitzen |
| suwariwaza | Techniken im Sitzen |
| tachi | Schwert |
| tachidori | Techniken der Schwertabnahme |
| tachiwaza | Techniken im Stehen |
| tai | Körper |
| taisabaki | Körperbewegung |
| taiso | Gymnastik |
| tanden | Zentrum des Körpers, Unterbauch |
| tanren | disziplinieren, schmieden |
| tanto | Messer, Dolch |
| tantodori | Techniken der Messerabnahme |
| tatami | japnische Matten aus Reisstroh |
| tatsu | stehen |
| te | Hand |
| tekubi | Handgelenk |
| ten | Himmel |
| tenchi | Himmel und Erde |
| tesabaki | Bewegung der Hände |
| tsuba | Schwertblatt |
| uchi | innen |
| ue | oben |
| uke | Angreifer, der Geworfene |
| ukemi | Falltechinken |
| undo | Uebung |
| ura | Rueckseite |
| ushiro | hinten |
| ushirowaza | Techniken auf Angriffe von hinten |
| wakasensei | junger Meister |
| wakizashi | Kurzschwert |
| waza | Technik |
| yoko | seitlich |
| yon | vier, 4 |
| yubi | Finger |
| yudansha | Danträger |
| zazen | Sitzen in Versenkung |
| zenshin | der ganze Körper, vorwärts |
